(Α)Κατάλληλοι Ελληνικοί Τίτλοι: Οι ταινίες του Μαρτίου (2024 Edition)

Τα χρόνια τα παλιά η ελληνική διανομή έδινε στις ξένες ταινίες που αγόραζε ελληνικούς τίτλους σκωπτικούς, τίτλους που παρέπεμπαν σε παλιότερες επιτυχίες, τίτλους που δανείζονταν δημοφιλείς, viral που λέμε σήμερα, ατάκες, τίτλους που συχνά ελάχιστη σχέση είχαν με την ταινία. Οι σχετικοί τίτλοι ήταν συχνά αδιανόητα φορτισμένοι σεξουαλικά, κάποτε και σεξιστικά, ό,τι θα εξυπηρετούσε σύμφωνα με τον διανομέα μιας ταινίας την επιτυχία της σε ένα ευρύτερο ή ένα συγκεκριμένο κοινό που είχε στο μυαλό του.

Σήμερα οι διανομείς δεν έχουν εγκαταλείψει αυτή τη μέθοδο μεν, αλλά δεν την εφαρμόζουν στον βαθμό  που θα έπρεπε. Για να βοηθήσουμε το θεάρεστο(;) έργο τους, δώσαμε τους κατάλληλους ελληνικούς τίτλους στις ταινίες του Mαρτίου, οι οποίοι, αν είχαν επιλεχθεί, δεδομένα θα είχαν αυξήσει με γεωμετρική πρόοδο τα εισιτήρια που θα έκοβαν οι ταινίες στις αίθουσες.

Από 07/03

The Last Emperor – Ο Κινέζος Τέως και τα Κουμμούνια
Ιmaginary – Φυλάξου απ’ το Θεριό το Μαύρο
Ama Gloria – Μία Νταντά, μα τι Νταντά
Someday we’ll tell each other everything – Φουσκοδεντριές

Από 14/03

Force of Nature: The Dry 2 -  H Υγρασία
Love  Lies Bleeding – Aίμα και Λουίζ

Io, Capitano – Έι, Καπετάνιε
One for the road – Τους Μπεκρήδες κι αν δικάσουνε
On the Adamant – Το Πλοίο της Αγάπης

Aπό 21/03

Knox Goes Away – Ο Μαντραπήδας
Immaculate – Παρθένα Μαρία, η Ευσέβεια μου είναι Γνωστή
The Settlers – Κιλελέρ
Kung Fu Panda 4 – Οι Φουντωτές Γροθιές της Ασπρόμαυρης Αρκούδας Νο 4
The New Boy – Η Καλόγρια και το Παπαδοπαίδι

Από 28/04

Rapito – Βρώμα και Δυσωδία στην Αυλή του Βατικανού
Audi vs Lancia: Race for Glory – Lada εναντίον Yugo: Η Τιτανομαχία
Baghead – Η Νεκρή των Νεκρών: Αιφνίδιος Θάνατος
La Chimera – Χίμαιρα, η ζωή μου όλη Χίμαιρα
Godzila x Kong: The New Empire -  Γκοτζίλα x Κονγκ:  Πόσο κάνει;