Το ότι μια ταινία με ήρωα έναν ηθοποιό της εποχής του βουβού κινηματογράφου μπορεί να απορριφθεί από μια μερίδα του επειδή είναι βουβή, μοιάζει με ανέκδοτο.
Όμως δεν ήταν αυτονόητο για όλους ότι ο φόρος τιμής του Μισέλ Χαζαναβίσιους στο βουβό σινεμά δε θα μπορούσε να είναι talkie! Τα ευτράπελα δεν έλειψαν από κάποιες προβολές όπου το (όχι και τόσο ενημερωμένο) κοινό πήγε να δει την «ταινία- έκπληξη της χρονιάς / φαβορί για τα Όσκαρ», αλλά απογοητεύτηκε όταν βρέθηκε μπροστά σε μια ταινία χωρίς λόγια. Τα πιο μαζικά περιστατικά σημειώθηκαν στο Ηνωμένο Βασίλειο.
Η Daily Telegraph αναφέρει ότι η μεγαλύτερη αλυσίδα κινηματογράφων Odeon ήρθε αντιμέτωπη με αιτήματα θετών στο Λίβερπουλ, που παραπονέθηκαν για την έλλειψη ήχου στην ταινία του Χαζαναβίσιους, αλλά και για τη μικρότερη διάσταση της εικόνας – που δεν ήταν το συνηθισμένο full screen! H εταιρεία βέβαια αντιμετώπισε θετικά καποια από τα αιτήματα στα πλαίσια της γενικότερης πολιτικής της να αποζημιώνει τους θεατές αν μέσα στο πρώτο τέταρτο επιθυμούν να αποχωρήσουν από την αίθουσα.
Ωστόσο, ο σκηνοθέτης χαρακτήρισε τις αντιδράσεις «ξεκαρδιστικές έως γελοίες». «Με αυτήν τη λογική το κοινό θα έπρεπε να ζητάει πίσω τα χρήματα του εισιτηρίου σε κάθε περίπτωση που έρχεται αντιμέτωπο με κάτι που δεν το περιμένει. Γιατί θα έπρεπε στο πόστερ της ταινίας να αναγράφεται ότι η ταινία είναι βουβή; Όταν μια ταινία είναι κακή, το γράφουν στην αφίσα της; Εκεί γιατί να μη ζητήσουν αποζημίωση;» λέει χαριτολογώντας ο Χαζαναβίσιους.
Μεμονωμένα περιστατικά πάντως έχουν σημειωθεί σε προβολές διαφόρων ταινιών και συνήθως βγάζουν γέλιο. Ένας κινηματογράφος στο Κονέκτικατ αναγκάστηκε το περασμένο καλοκαίρι, μετά από συνεχόμενες διαμαρτυρίες, να αναρτήσει ανακοίνωση, όπου συμβούλευε το κοινό να ενημερωθεί πρώτα για το περιεχόμενο του «Δέντρου της Ζωής» του Τέρενς Μάλικ πριν κλείσει online εισιτήρια σε προσφορά που δεν επιστρέφονται ή εξαργυρώνονται. Το καλύτερο όμως συνέβη σε προβολή του «Drive», όταν μια γυναίκα κινήθηκε νομικά κατά της FilmDistrict γιατί, όπως ισχυρίστηκε, περίμενε ότι η ταινία θα ήταν κάτι σαν το «Fast and Furious» (LOL)
Φυσικά, δε φταίει σε όλες τις περιπτώσεις το κοινό. Σε προβολή του «Hugo» του Σκορσέζε, το φινάλε καλύφθηκε από διαφημιστικά λόγω προβλήματος στην κόπια. Αν σκεφτεί κανείς ότι το νέο φιλμ του Σκορσέζε είναι ένας φόρος τιμής στις κινηματογραφικές εφευρέσεις του παρελθόντος, το φιλμ (ως υλικό) και τη διατήρησή του, το αποτέλεσμα ήταν στα όρια του σουρεαλισμού.
A.N
