Δε θα επεκταθούμε στη γνωστή εισαγωγή ότι δεν επιχειρείς ένα remake όταν πρόκειται για το αριστούργημα του Ακίρα Κουροσάβα "Οι Επτά Σαμουράι". Oι αδελφοί Weinstein άλλωστε μπορεί να σκέφτονταν το Σέρτζιο Λεόνε που δημιούργησε επάνω στο Yojimbo το δικό του κλασικό «Για μια Χούφτα Δολάρια» όταν αποφάσισαν να επιμείνουν στη νέα διασκευή των "Σαμουράι", επιλέγοντας μάλιστα και σκηνοθέτη: ο Σκοτ Μαν βέβαια, εκτός από το "The Tournament" που πήγε άπατο όπου δεν πήρε από την αρχή το δρόμο για τα ράφια των βιντεοκλάμπ, δεν έχει κανένα άλλο σημείο αναφοράς και αυτό είναι που κάνει ακόμα πιο ανησυχητικό το εγχείρημα.
Με προϋπολογισμό κοντά στα 70 εκατομμύρια δολάρια η παραγωγή θα μεταφέρει την ιστορία από την Ιαπωνία στην Ταϊλάνδη, όπου οι Σαμουράι αντικαθίστανται από παραστρατιωτικούς μισθοφόρους. Εκτός από την όποια a priori διαφωνία μας για τη δημιουργία αυτού του remake αισθανόμαστε ότι η νέα ταινία δεν απομακρύνεται μόνο χρονικά και χιλιομετρικά από την αρχική, αλλά και ως προς το βασικό concept αφού οι Ιάπωνες Σαμουράι του Κουροσάβα είναι ενταγμένοι σε ένα πολύ συγκεκριμένο ταξικό, αλλά και αξιακό σύστημα που πολύ απέχει από ένα παραλληλισμό με σύγχρονους πληρωμένους μαχητές.
Πάντως μην τρελαίνεστε. Ο Κουροσάβα κάποτε δήλωνε ότι γύρισε τους «Επτά Σαμουράι» γιατί ήθελε να κάνει μια ταινία «τόσο διασκεδαστική, ώστε να μπορεί κάποιος να τρώει την ώρα που τη βλέπει».
Α.Ν
