Ο Όλιβερ Στόουν επιστρέφει στον τόπο του εγκλήματος και αυτήν τη φορά έχει μαζί του, τον Μπρους Γουίλις. Ήδη, ο αμερικάνος σκηνοθέτης βρίσκεται στις τελικές διαπραγματεύσεις με την United Artists, για την χρηματοδότηση του καινούργιου του πονήματος, που έχει το όνομα «Pinkville». Το φιλμ που θα σκηνοθετήσει ο Στόουν αναφέρεται στην έρευνα που διενεργήθηκε, για την σφαγή του Μάι Λάι στο Βιετνάμ. Είναι χαρακτηριστικό, ότι είναι η τέταρτη φορά που ο Όλιβερ Στόουν σκηνοθετεί μια ταινία για τις αρνητικές συνέπειες του πολέμου του Βιετνάμ, μετά το βραβευμένο με Όσκαρ «Πλάτουν», το «Heaven & Earth» και το «Γεννημένος Την 4η Ιουλίου». Το «Pinkville» εκτός όλων των άλλων θα είναι και μια καλή ευκαιρία για να ξανασυναντηθούν επαγγελματικά (μετά το «Γεννημένος Την 4η Ιουλίου»), ο Στόουν και ο Τομ Κρουζ, καθώς ο αμερικάνος σταρ είναι συνιδιοκτήτης της United Pictures.
Ο Μπρους Γουίλις θα ερμηνεύσει τον Στρατηγό Γουίλιαμ Πιρς, ο οποίος επίβλεψε την έρευνα για το μακελειό που προκλήθηκε από αμερικανούς στρατιώτες, με πάνω από 500 νεκρούς στο Μάι Λάι, εκ των οποίων οι περισσότεροι ήταν γυναίκες, παιδιά και ηλικιωμένοι.
Ο Τέιτουμ θα ερμηνεύσει τον Χίου Τόμσον, τον χειριστή ελικοπτέρου, ο οποίος αντιλαμβανόμενος την σφαγή που συνέβαινε, κατάφερε να σταματήσει την περαιτέρω αιματοχυσία, προσγειώνοντας το ελικόπτερο του ανάμεσα στους λίγους χωρικούς που είχαν μείνει ζωντανοί και τους αμερικάνους στρατιώτες. Επιπλέον, έδωσε εντολή στους δύο στρατιώτες που επέβαιναν στο ελικόπτερο να ανοίξουν πυρ προς του στρατιώτες, εάν συνέχιζαν να σκοτώνουν αμάχους. Το «Pinkville» ήταν το όνομα που υπήρχε στους στρατιωτικούς χάρτες για την περιοχή του Μάι Λάι.
Ο Όλιβερ Στόουν συνεχίζει να ακροβατεί ανάμεσα στον αμέριστο υπερ-πατριωτισμό και την κριτική ματιά στην αμερικάνικη ιστορία, μέσα από τα μάτια ενός Δημοκρατικού. Πηγαίνοντας ένα βήμα μπρος και δύο πίσω, ο Στόουν διαχωρίζει το μαύρο έπος του Βιετνάμ από την σύγχρονη αμερικάνική πολιτική. Σε αυτό το συμπέρασμα συντελεί και το γεγονός ότι μετά το πατριωτικό «έπος», «Οι Δίδυμοι Πύργοι», θα σκηνοθετήσει και μια ταινία για τις προσπάθειες της CIA να πιάσουν τον Οσάμα Μπιν Λάντεν στο Αφγανιστάν. Το πολιτικό παιχνίδι του Όλιβερ συνεχίζεται και τα αποτελέσματά του, ίσως να μην τον ευνοήσουν… τουλάχιστον μακροπρόθεσμα.
