Για τον κεντρικό ρόλο της Ιζαμπέλ Γουόκερ, οι Μέρτσαντ – Άιβορι επέλεξαν την Κέιτ Χάντσον (φωτό 3), φρέσκια από την υποψηφιότητά της για Όσκαρ για την ερμηνεία της στο “Almost Famous” του Κάμερον Κρόου. “Η Ιζαμπέλ μαθαίνει διαρκώς,” λεει η ίδια για την ηρωίδα που ενσαρκώνει, “ανακαλύπτει καινούριες εμπειρίες και γνώση, κάτι που μου μοιάζει στ’ αλήθεια. Το “Le Divorce” έχει να κάνει με το να μαθαίνεις να μένεις κοντά στις ρίζες σου άσχετα από το σε ποιο μέρος του κόσμου βρίσκεσαι.”
Η Κέιτ Χάντσον για την ερμηνεία της ως Πένι Λέιν στην ημιαυτοβιογραφική ταινία του Κρόου, “Almost Famous”, εκτός από υποψηφιότητα για Όσκαρ ερμηνείας, κέρδισε και την Χρυσή Σφαίρα. Πρόσφατα πρωταγωνίστησε στο “Alex & Emma” του Ρομπ Ράινερ μαζί με τον Λιουκ Γουίλσον, στην ερωτική κωμωδία “How To Lose A Guy In Ten Days” μαζί με τον Μάθιου ΜακΚόναχι αλλά και στο έπος “Four Feathers” του Σεκάρ Καπούρ, μαζί με τον Χιθ Λέτζερ και τον Γουές Μπέντλεϊ. Επόμενος πρωταγωνιστικός ρόλος της Χάντσον θα είναι στο “Raising Helen” του Γκάρι Μάρσαλ.
Για το ρόλο της αδελφής της Ιζαμπέλ, Ρόξι, έπρεπε να βρεθεί μια ηθοποιός που να συνδυάζει πολλές και αντικρουόμενες ιδιότητες: η Ρόξι είναι έγκυος, καθόλου λαμπερή, ταλαιπωρημένη και διαθέτει αυτήν την καταραμένα ρομαντική ποιητικότητα. Το τρομακτικό συναισθηματικό εύρος που επέδειξε η Ναόμι Γουότς (φωτό 4) στο “Mulholland Drive” έκαναν τους Μέρτσαντ – Άιβορι να πειστούν ότι αυτή είναι η ιδανική Ρόξι. “Η Ρόξι περνάει από τα σαράντα κύματα, νομίζει ότι ο κόσμος της έχει ανοίξει πόλεμο, κατηγορεί τους πάντες. Τη στιγμή όμως που η κατάσταση αρχίζει να την γονατίζει, συνειδητοποιεί ότι ήταν σχεδόν χαμένη. Βρίσκει τη δύναμη να δει και πέρα από τον εαυτό της, εν μέρει λόγω του ανοιχτού μυαλού της Ιζαμπέλ και έτσι ξεκινάει η μεταμόρφωσή της.
Για το ρόλο της στο “Mulholland Drive”, η Ναόμι Γουότς κέρδισε δεκάδες διακρίσεις και βραβεία από ενώσεις κριτικών. Πρόσφατα πρωταγωνίστησε στο θρίλερ του Γκορ Βεμπρίνσκι “The Ring” και στο “Τέσσερις Κηδείες Για Ένα Γάμο” μαζί με την Μπρέντα Μπλέθιν, τον Άλφρεντ Μολίνα και τον Κρίστοφερ Γουόκεν. Προσεχώς θα τη δούμε στο “21 Grams” μαζί με τον Σον Πεν και τον Μπενίτσιο Ντελ Τόρο, στο “Ned Kelly” μαζί με τον Χιθ Λέτζερ, στην “Δολοφονία του Ρίτσαρντ Νίξον” μαζί με τον Σον Πεν, στο “Anymore” με τον Μαρκ Ράφαλο και στο “I Heart Huckabees” με τον Τζουντ Λο και τον Ντάστιν Χόφμαν.
Για το ρόλο της τρομακτικής απόλυτης ηγερίας της οικογένειας των Περσάν, της Σουζάν Ντε Περσάν, δεν είναι τυχαίο που επιλέχηκε η θρυλική Λέσλι Καρόν, η οποία είχε παίξει μαζί με τον Τζιν Κέλι πριν από σαράντα δύο χρόνια στο “Ένας Αμερικανός Στο Παρίσι”. “Είναι μια κυριαρχική γαλλίδα της ανώτερης τάξης, η οποία δεν αποτελεί στερεότυπο, αλλά μοιάζει με πολλές παρόμοιες γυναίκες που έχω γνωρίσει μέσα στην γαλλική κοινωνία. Διακατέχεται από αλλαζονεία αλλά είναι και πανούργα. Την καταλαβαίνω, χωρίς να σημαίνει ότι και την αποδέχομαι, προσωπικά.”
Δύο φορές υποψήφια για Όσκαρ, η Λέσλι Καρόν έχει στην πλάτη της μια χολιγουντιανή ιστορία σαν παραμύθι που έγινε πραγματικότητα. Κάτοικος Γαλλίας από γάλλο πατέρα και αμερικάνα μητέρα, η Καρόν χόρευε στο Μπαλέτο των Ιλισίων Πεδίων όταν την ανακάλυψε ο Τζιν Κέλι, ο οποίος τότε αναζητούσε μια συμπρωταγωνίστρια για το “Ένας Αμερικανός Στο Παρίσι”. Αυτό το κινηματογραφικό της ντεμπούτο έγινε τεράστια επιτυχία και της απέφερε ένα συμβόλαιο με την MGM. Ακολούθησε το “Gigi” αλλά και οι δύο ταινίες που τις χάρισαν και τις υποψηφιότητές της για ΄Οσκαρ, “The L – Shaped Room” και “Lili”. Πρόσφατα η Καρόν διακρίθηκε για την ερμηνεία της στο “Chocolat”.
Ο γάλλος Τιερί Λερμίτ υποδύεται τον σύνθετο χαρακτήρα του Θείου Έντγκαρ, του κομψού, κοινωνικού και γυναικά διπλωμάτη που δημιουργεί μια ερωτική ιστορία με την Ιζαμπέλ. “Μου αρέσει το πώς η ταινία παρουσιάζει την μεγαλοαστική γαλλική οικογένεια,” λεει ο Λερμίτ. “Αποφεύγοντας τα κλισέ, αποκαλύπτει την εξέλιξη από τον πλούτο και την παράδοση, στους μοντέρνους κληρονόμους που δεν είναι και τόσο πλούσιοι, αλλά προσπαθούν να διατηρήσουν κάποια από τα παλιά ήθη.
Ο Λερμίτ έχει πάνω από τριάντα ταινίες στο ενεργητικό του, ενώ παγκόσμια γνωστός έγινε με την κωμωδία του 1998, “The Dinner Game”. Έχει παίξει στο “Seven Sundays” και στο “American Werewolf In Paris” και στο “Until September” μαζί με την Κάρεν ΄Αλεν. Πρόσφατες εμφανίσεις του στον κινηματογράφγο περιλαμβάνουν το “And Now? Ladies And Gentlemen” του Κλοντ Λελούς, το “Super Ripoux” και το “Daddy”.
Η Γκλεν Κλόουζ υποδύεται την Ολίβια Πέις, διευθύντρια και φίλη της Ιζαμπέλ, η οποία στο παρελθόν είχε και μια ερωτική ιστορία, στα κρυφά, με τον Θείο Έντγκαρ ο οποίος τώρα τα έχει φτιάξει με την Ιζαμπέλ. “Πραγματικά μου άρεσε ο χαρακτήρας της Ολίβια γιατί ξέρει σε όλη τη διάρκεια της πλοκής ακριβώς τι συμβαίνει με την Ιζαμπέλ καθώς έχει κάνει και αυτή ακριβώς τα ίδια με τον ίδιο άνθρωπο στο παρελθόν,” λεει η Κλόουζ. “Μόνο αυτή μπορεί να δώσει ακριβείς συμβουλές στην Ιζαμπέλ.”
Μια από τις πιο πολυσύνθετες και χαμαιλεοντικές ηθοποιούς του Χόλιγουντ, η Κλόουζ έχει προταθεί έξι φορές για Όσκαρ ερμηνείας, για τις “Επικίνδυνες Σχέσεις” του Στέφεν Φρίαρς, την “Ολέθρια Σχέση” του Άντριαν Λάιν, το “Natural” του Μπάρι Λέβινσον, την “Μεγάλη Ανατριχίλα” του Λόρενς Κάσνταν και το κινηματογραφικό της ντεμπούτο στο “World According To Garp” του Τζορτζ Ρόι Χιλ.
Τους γονείς των αδελφών Γουόκερ που καταφθάνουν από την Σάντα Μπάρμπαρα της Αμερικής για να βοηθήσουν την κόρη τους Ρόξι που καταρέει, υποδύονται η Στόκαρντ Τσάνινγκ και o Σαμ Γουότερστον, η Μαργκίβ και ο Τσέστερ Γουόκερ αντίστοιχα. “Η Μαργκίβ είναι μια άξεστη γυναίκα η οποία βρίσκεται στο Παρίσι εν μέσω αυτού του χάους που έχει προκαλέσει το διαζύγιο,” λέει η Τσάνινγκ. “Είναι πολύ Αμερικάνα και έχει μια επαρχιώτικη συμπεριφορά, την οποία οι Γάλλοι δεν κατανοούν, το μόνο που επιθυμεί όμως η ίδια είναι να προστατέψει την κόρη της.”
Ο Γουότερστον που σπούδασε στα νιάτα του στη Σορβόνη, βρήκε όλη αυτή την ιστορία πολύ νοσταλγική, γιατί του θύμισε πώς και ο ίδιος είχε βιώσει την πολιτισμική σύγκρουση Γάλλων – Αμερικανών. “Θυμάμαι που γνώριζα παλιά, μέλη της παλιάς γαλλικής αριστοκρατίας και τώρα καταλαβαίνω ότι όλοι αυτοί θα μπορούσαν να είναι κάλλιστα οι πεθεροί της Ρόξι.”
Η Στόκαρντ Τσάνινγκ έχει στο ενεργητικό της μια υποψηφιότητα για Όσκαρ, ένα βραβείο Τόνι συν άλλες τέσσερις υποψηφιότητες για Τόνι, δύο βραβεία Έμι και άλλες επτά υποψηφιότητες για Έμι, τρεις υποψηφιότητες για Χρυσή Σφαίρα, για μια μεγάλη σειρά από τηλεοπτικές και κινηματογραφικές της ερμηνείες. Προσεχώς θα τη δούμε στο “Anything Else” του Γούντι Άλεν και στο “Bright Young Things” του Στέφεν Φράι. Μεταξύ των ρόλων της που την έκαναν περισσότερο γνωστή, είναι αυτοί για τις ταινίες “Grease”, “Smoke” και “Six Degrees Of Seperation”.
Ο Γουότερστον έχει ήδη μια υποψηφιότητα για Όσκαρ και για Χρυσή Σφαίρα στο ενεργητικό του για το ρόλο του Σίντνεϊ Σκάνμπεργκ στις “Κραυγές Στη Σιωπή” αλλά και μια υποψηφιότητα για Χρυσή Σφαίρα για το ρόλο του ως Νικ Κάραγουεϊ στο “Great Gatsby”. Ο Γουότερστον έχει παίξει ξανά σε ταινία του Άιβορι, το 1972 στο “Savages” ενώ έχει εμφανιστεί στις ταινίες του Γούντι Άλεν “Interiors”, “Η Χάνα Και Οι Αδελφές Της” και “Crimes And Misdemeanors”.
Στο ρόλο αυτών που ενώνουν τις δυνάμεις τους με την οικογένεια Γουόκερ για να εξερευνήσουν από πού προέρχεται ο πίνακας της Ρόξι δηλαδή της ειδικού του αμερικανικού μουσείου, Τζούλια Μανχέβερινγκ και του επικεφαλής του τμήματος κλασικών έργων του οίκου Κρίστι του Λονδίνου, Πιρς Τζέινλι, βρίσκονται η Μπίμπι Νιούγουιρθ και ο Στέφεν Φράι αντίστοιχα.
Η Νιούγουιρθ είναι βετεράνος ηθοποιός του κινηματογράφου, της τηλεόρασης και του θεάτρου με δύο Έμι βραβεία και δύο Τόνι βραβεία στο ενεργητικό της. Στους κινηματογραφικούς της ρόλους συμπεριλαμβάνονται αυτοί για τα “Liberty Heights”, “Summer Of Sam”, “Jumanji”, “Green Card” κ.λπ.
Ο βρετανός Στέφεν Φράι, από τους πιο φημισμένους την τελευταία τουλάχιστον δεκαετία, έχει μια υποψηφιότητα για Χρυσή Σφαίρα στο ενεργητικό του για το “Wilde” του 1997. Μεταξύ των ταινιών που έχει εμφανιστεί περιλαμβάνονται τα “Thunderpants”, “The Discovery Of Heaven”, “Whetever Happened To Harold Smith?” κ.λπ.
Το καστ συμπληρώνεται από τον Ζαν Μαρκ Μπαρ (“Απέραντο Γαλάζιο”, “Δαμάζοντας Τα Κύματα”) το ρόλο του Μετρ Μπερτράμ, τον Ρομέν Ντουρέ στο ρόλο του Ιβ, τον Σάμιουελ Λαμπάρτ (“The Shop Around The Corner”) στο ρόλο του Αντουάν Περσάν, τον Τόμας Λένον (“Taxi”) στο ρόλο του Ρότζερ Γουόκερ, τον Μάθιου Μοντίν (“Birdy”, “Married To The Mob”, “Full Metal Jacket”) στο ρόλο του Τελμάν, τον νεαρό Μελβίλ Πουπό στο ρόλο του Σαρλ – Ενρί Ντε Περσάν), την Ναταλί Ρισάρ στο ρόλο της Σαρλότ και την Καθρίν Σαμί στο ρόλο της Μαντάμ Φλοριάν.
