• ΝΕΑ
  • ΤΑΙΝΙΕΣ
  • ΑΦΙΕΡΩΜΑΤΑ
  • ΠΡΟΣΕΧΩΣ
  • ΝΥΧΤΕΣ ΠΡΕΜΙΕΡΑΣ
  • ATHENS OPEN AIR
  • ΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ

  • AIFF 2026
  • ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ
  • ΑΤΖΕΝΤΑ
NEWSLETTER
Οι Νύχτες μας πλησιάζουν! Όλα τα νέα του 32ου Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Αθήνας Νύχτες Πρεμιέρας εδώ

Καλώς ήρθες, γείτονα!

5 Μάι 2003 | Νέα | 0 comments

Το ελληνικό γραφείο του ευρωπαϊκού προγράμματος MEDIA του Υπουργείου Τύπου και ΜΜΕ διοργανώνει από 9-15 Μαϊου στο Τριανόν Filmcenter εβδομάδα κινηματογραφικών προβολών για την υποδοχή των νέων χωρών-μελών του MEDIA με σκοπό οι έλληνες επαγγελματίες και το ευρύ κοινό να γνωρίσουν την κινηματογραφία των χωρών αυτών.
Συντάκτης: Cinemagazine Team
ΜΟΙΡΑΣΟΥ ΤΟ

Το ελληνικό γραφείο του ευρωπαϊκού προγράμματος MEDIA (MEDIA DESK Hellas) του Υπουργείου Τύπου και ΜΜΕ, με την ευκαιρία της Ελληνικής Προεδρίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση και με αφορμή τη διεύρυνση του προγράμματος MEDIA, διοργανώνει από 9-15 Μαϊου στον κινηματογράφο Τριανόν Filmcenter εβδομάδα κινηματογραφικών προβολών για την υποδοχή των νέων χωρών-μελών του MEDIA με σκοπό οι έλληνες επαγγελματίες και το ευρύ κοινό να γνωρίσουν την κινηματογραφία των χωρών αυτών. Η είσοδος, αξίζει να σημειωθεί, θα είναι ελεύθερη στο κοινό.

Η συμμετοχή των χωρών αυτών στο πρόγραμμα MEDIA, η οποία σε γενικές γραμμές συμβαδίζει με την πολιτική διεύρυνση της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αποκαθιστά τη συνεργασία και την επικοινωνία ανάμεσα στις ευρωπαϊκές χώρες που για πολλά χρόνια είχαν ουσιαστικά ατονήσει, όχι μόνον στο πολιτικό, αλλά και στο πολιτιστικό επίπεδο. Οι νέες χώρες που συμμετέχουν στο πρόγραμμα MEDIA είναι η Εσθονία, η Λετονία, η Λιθουανία, η Πολωνία, η Τσεχία, η Σλοβενία, η Σλοβακία, η Βουλγαρία, η Ουγγαρία και η Κύπρος.



Η συμβολή των περισσότερων χωρών από αυτές στην ιστορία του ευρωπαϊκού και παγκόσμιου κινηματογράφου είναι πραγματικά ανεκτίμητη και έχει έρθει πια η στιγμή για τα νέα και τα παλιά μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης να συνεργαστούν και να επικοινωνήσουν ξανά μέσα από δράσεις πολιτισμού όπως είναι ο κινηματογράφος. Ο κινηματογράφος άλλωστε αποτελεί σημαντική έκφραση της ευρωπαϊκής πολιτισμικής ποικιλομορφίας και μια πραγματική γέφυρα για την επικοινωνία των λαών στα πλαίσια του μεγάλου Ενιαίου Ευρωπαϊκού Χώρου που δημιουργείται στις μέρες μας.

Στην εβδομάδα των εκδηλώσεων θα προβληθούν ταινίες από την κινηματογραφική παράδοση αλλά και τη σύγχρονη κινηματογραφία των χωρών αυτών, αλλά και ειδικά προγράμματα και αφιερώματα με ταινίες μικρού μήκους και ταινίες κινουμένων σχεδίων, είδη στα οποία οι χώρες αυτές έχουν πλούσια παράδοση. Το ελληνικό κοινό θα έχει την ευκαιρία να παρακολουθήσει ταινίες γνωστών σκηνοθετών όπως την ανανεωμένη έκδοση της κλασικής ταινίας “Η Γη της Επαγγελίας” (φωτό 2) του Πολωνού σκηνοθέτη Αντρέι Βάιντα, ένα αφιέρωμα με σπουδαστικές ταινίες μικρού μήκους από την Πολωνική σχολή του Λοτζ όπου φοίτησαν σκηνοθέτες όπως ο Ρομάν Πολάνσκι, ο Κριστόφ Κισλόφσκι, ο Κριστόφ Ζανούσι, ο Αντρέι Βάιντα κ.ά., την τελευταία ταινία του Τσέχου σκηνοθέτη Jan Svankmaier “Otesanek” (φωτό 3) στην οποία συνυπάρχουν άνθρωποι και κινούμενα σχέδια, καθώς και παλαιότερες ταινίες όπως την “Ηθική αρχή” του Τσέχου σκηνοθέτη Jiri Krejci από το 1960 που αναφέρεται στην Τσεχία του Β΄ παγκοσμίου πολέμου, την ταινία “Ο Μάρτυρας” του Ούγγρου σκηνοθέτη Peter Basco που θα μας ταξιδέψει στην Ουγγαρία της δεκαετίας του ’50 και πολλές άλλες. Θα προβληθούν επίσης ταινίες από τη μακρινή Λιθουανία αλλά και από τη γειτονική μας Βουλγαρία και την Κύπρο. Η επαφή μέσα από τον κινηματογράφο με τη ζωή των ανθρώπων των χωρών αυτών είτε πρόκειται για θέματα ιστορικά είτε για θέματα καθημερινά και ανθρώπινα, θα μας κάνει να συνειδητοποιήσουμε πόσο μικρές είναι τελικά οι αποστάσεις ανάμεσα στους λαούς της Ευρώπης – είτε μιλάμε για τη Δυτική και τη Νότια είτε για την Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη.

Σκοπός της εκδήλωσης όμως είναι να φέρει σε επαφή το ευρύ κοινό και κυρίως τους Έλληνες επαγγελματίες του οπτικοακουστικού χώρου με τον κινηματογράφο των νέων χωρών του MEDIA προκειμένου να αναπτυχθούν νέες συνεργασίες στην παραγωγή αλλά και την κυκλοφορία των έργων σε ολόκληρο τον ευρωπαϊκό χώρο. Στο πλαίσιο αυτό, το MEDIA DESK Hellas θα προχωρήσει στην έκδοση καταλόγου (επιμέλεια: Μπάμπης Ακτσόγλου – Ηλίας Κανέλλης) με όλες τις ταινίες του προγράμματος, καθώς και με όλες τις απαραίτητες πληροφορίες που ενδιαφέρουν τους επαγγελματίες του κινηματογράφου για την κινηματογραφία στις χώρες αυτές, τις εταιρείες που δραστηριοποιούνται εκεί στους διάφορους τομείς της κινηματογραφικής παραγωγής, τα κινηματογραφικά φεστιβάλ, τους εθνικούς φορείς χρηματοδότησης κ.λπ.



Η ενότητα “Η σχολή του Λοτζ ” αποτελείται από τις εξής ταινίες μικρού μήκους, με συνολική διάρκεια 66′:

Η ΛΑΜΠΑ (Lampa), Roman Polanski, 9΄, 1959 (Πολωνία)

ΕΚΠΤΩΤΟΙ ΑΓΓΕΛΟΙ (Gdy Spadaja Anioly), Roman Polanski, 21΄, 1958 (Πολωνία)

ΤΟ ΚΑΚΟ ΠΑΙΔΙ (Zly Chlopiec), Andrzej Wajda, 6΄, 1951 (Πολωνία)

ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ (Urzad), Krzysztof Kieslowski, Nτοκιμαντέρ /Documentary, 6΄, 1966 (Πολωνία)

ΧΟΛΝΤΕΝ/HOLDEN, Krzysztof Zanussi, 11΄, 1961 (Πολωνία)

ΓΙΑ ΜΙΑ ΔΕΚΑΡΑ (Za Crosz), Agnieszka Woznicka, Κινούμενα σχέδια/Animation, 7΄, 1997 (Πολωνία)

Ο ΑΔΑΜ ΚΑΙ Η ΕΥΑ (Adam I Ewa), Danuta Miroslaw, Κινούμενα σχέδια/Animation, 2΄, 2001 (Πολωνία)

ΜΙΛΕΝΚΑ (MILENKA), Joanna Jasinska, Κινούμενα σχέδια/Animation, 4΄, 2001 (Πολωνία)

Αναλυτικά το πρόγραμμα προβολών:

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΜΑΪΟΥ


19.00 Η ΣΧΟΛΗ ΤΟΥ ΛΟΤΖ

20.30 ΟΤΕΣΑΝΕΚ, Ο ΜΙΚΡΟΣ ΟΤΙΚ / LITTLE OTIK του JAN SVANKMAJER, 127′,
2001, (ΤΣΕΧΙΑ)

23.00 ΗΘΙΚΗ ΑΡΧΗ / HIGHER PRINCIPLE του JIRI KREJCIK, 105′, 1960, (ΤΣΕΧΙΑ)



ΣΑΒΒΑΤΟ 10 ΜΑΪΟΥ


19.00 ΣΛΟΥΡΠ/BLURP, της Liza Bley, 9΄, 1997 (Λετονία)

Ο ΝΕΣ ΚΑΙ Η ΝΕΣΥ / NESS AND NESSY (animation) των ROZE STIEBRA-
ANSIS BERZINS, 60′, 1991 (ΛΕΤΟΝΙΑ)

20.30 ΝΕΑ ΕΠΟΧΗ ΣΤΟ ΣΤΑΥΡΟΔΡΟΜΙ / NEW TIMES AT CROSSROAD STREET του
IVARS SELECKIS, 85′, 1999 (ΛΕΤΟΝΙΑ)

22.00 ΓΕΝΝΑΙΟΔΩΡΙΑ/GENEROSITY του ZΕΝΟΝΑΣ STEINYS, Κινούμενα σχέδια
/Animation, 10΄, 1988, (Λιθουανία)

Η ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ / THE LEASE του KRISTIJONAS VILDZIUNAS, 78′, 2002
(ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ)

ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΜΑΪΟΥ


19.00 Ο ΔΡΟΜΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΝΙΡΒΑΝΑ/THE WAY TO NIRVANA (Teekond Nirvaanasse),
MAIT LAAS, Κινούμενα σχέδια/Animation, 14΄, 2000 (Εσθονία)

Ο ΑΚΕΦΑΛΟΣ ΚΑΒΑΛΑΡΗΣ/THE HEADLESS HORSEMAN (Peata Ratsanik), ULO
PIKKOV, Κινούμενα σχέδια/Animation, 10΄, 2001 (Εσθονία)

ΜΕ ΤΗΝ ΕΛΠΙΔΑ ΓΙΑ ΑΓΑΠΗ/ON THE POSSIBILITY OF LOVE (Armastuse
Voimalikkusest), JANNO POLDMA, Κινούμενα σχέδια/Animation, 15΄, 1999
(Εσθονία)

Η ΧΡΥΣΟΧΕΡΑ /GOOD HANDS του PEETER SIMM, 95′, 2001 (ΕΣΘΟΝΙΑ)

22.00 ΣΟΚ/SHOCK του ZLATIN RADEV, Κινούμενα σχέδια/Animation 10΄, 1995
(Βουλγαρία)

ΓΥΑΛΙΝΟΙ ΒΟΛΟΙ / GLASS MARBLES του IVAN CHERKELOV – 97′ (ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ)



ΔΕΥΤΕΡΑ 12 ΜΑΪΟΥ



20.30 ΚΑΘΟΜΑΙ ΣΤΟ ΚΛΑΔΙ ΚΑΙ ΧΑΙΡΟΜΑΙ / I AM SITTING ON THE BRANCH AND I
AM FINE του JURAJ JAKUBISCO, 110′, 1989 (ΣΛΟΒΑΚΙΑ)

23.00 ΑΓΓΕΛΟΣ ΕΛΕΟΥΣ / ANGEL OF MERCY του MILOSLAV LUTHER, 95′, 1994
(ΣΛΟΒΑΚΙΑ)

ΤΡΙΤΗ 13 ΜΑΪΟΥ


20.30 Ο ΜΑΡΤΥΡΑΣ / THE WITNESS του PETER BACSO, 110′, 1969 (ΟΥΓΓΑΡΙΑ)

23.00 ΠΛΑΤΕΙΑ ΜΟΣΧΑΣ / MOSCOW SQUARE του FERENC TOROK, 88′, 2001
(ΟΥΓΓΑΡΙΑ)



ΤΕΤΑΡΤΗ 14 ΜΑΪΟΥ


19.00 Η ΣΧΟΛΗ ΤΟΥ ΛΟΤΖ (66΄)

20.30 ΓΕΙΑ ΣΟΥ ΤΕΡΕΣΚΑ / HI TERESCA του ROBERT GLINSKI, 91′, 2001
(ΠΟΛΩΝΙΑ)

22.30 Η ΓΗ ΤΗΣ ΕΠΑΓΓΕΛΙΑΣ / THE PROMISED LAND του ANDRZEJ WAJDA, 179′,
1974 (ΠΟΛΩΝΙΑ)



ΠΕΜΠΤΗ 15 ΜΑΪΟΥ



19.30 ADRIAN της MAJA WEISS, 15΄, 1998 (Σλοβενία)

F της JANJA GLOGOVAC, 20΄, 2000 (Σλοβενία)

ΠΑΡΑΣΙΤΑ / HEADNOISE του ANDREJ KOSAK, 92′, 2002 (ΣΛΟΒΕΝΙΑ)

22.00 PRIVE του ΗΛΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ, 18΄, 1996 (Κύπρος)

ESPRESSO των Άδωνι Φλωρίδη-Θεόδωρου Νικολαΐδη, 26΄, 1998 (Κύπρος) 23.00 BAR της ΑΛΙΚΗΣ ΔΑΝΕΖΗ-ΚΝΟΥΤΣΕΝ, 103′, 2001 (ΚΥΠΡΟΣ)

ΜΟΙΡΑΣΟΥ ΤΟ