Σχετικά σύντομη η εύρεση σχεδίου για την ακριβοθώρητη δημιουργό του «Δεν Ήσουν Ποτέ Εδώ» (2017). Και ακόμα περισσότερα υποσχόμενη, λογαριάζοντας πως η πρώτη ύλη βρέθηκε στην σπουδαία Μάργκαρετ Άτγουντ («The Handmaid's Tale») και τα διηγήματά της.
Οι προβλέψεις δίνουν και παίρνουν, ανάμεσα στους λάτρεις, για το ποια μπορεί να είναι η ιστορία αυτή (η Άτγουντ έχει γράψει 9 συλλογές διηγημάτων), αν και, τυπικά για τη λογική της Ράμσεϊ, δεν θα πρέπει να περιμένει κανείς μια αυστηρή, προσκολημμένη μεταφορά.
«Για μένα», λέει η σκηνοθέτις, «είναι όλα σαν πρωτότυπο υλικό, ποτέ δεν έκανα πιστή μεταφορά. Είναι πολύ ωραίο να προσαρμόζεις διήγημα γιατί σου δίνει τον χώρο να το κάνεις κτήμα σου. Όταν σκέφτομαι κινηματογραφικούς δημιουργούς, μου αρέσουν οι προσαρμογές του Κιούμπρικ, ήταν όλες τους τόσο διαφορετικές. Η «Λάμψη» (1980) είναι άλλη από το βιβλίο, ήταν ο άρχοντας της μετατροπής ιδεών σε κινηματογράφο. Ένα καταπληκτικό βιβλίο δεν συνεπάγεται μια καταπληκτική ταινία. Το μέσο είναι εντελώς διαφορετικό», σχολιάζει η δημιουργός.
Πέρυσι η σκηνοθέτις παρέδωσε ένα ημίωρο ντοκιμαντέρ για την θρυλική φωτογράφο Μπριζίτ Λακόμπ, το οποίο και μπορείτε να δείτε εδώ:
