Η κινηματογραφική μεταφορά του βιβλίου της Στέισι Σιφ «Cleopatra: A Life» συζητιέται εδώ και πάρα πολλά χρόνια, με τις διαδοχικές αναβολές και ακυρώσεις να κρατούν δέσμιο το πρότζεκτ, παρά την εκδήλωση ενδιαφέροντος από πλευράς της Αντζελίνα Τζολί για το ρόλο. (Με την ευκαιρία μήπως να σκεφτούμε πια την Γκαλ Γκαντότ;). Σκηνοθέτες αποχωρούσαν ο ένας μετά τον άλλο με ηχηρότερα ονόματα τον Τζέιμς Κάμερον, τον Ανγκ Λι και τον Ντέιβιντ Φίντσερ. Ο τελευταίος μάλιστα είχε εκδηλώσει τον ενθουσιασμό του για την πιθανή συνεργασία του με τη Τζολί, ενώ είχε διευκρινίσει ότι η μεταφορά δεν θα ήταν μια απλοϊκή ταινία επικού θεάματος.
Όλα αυτά δεν έχουν πια τόση σημασία, αφού το πρότζεκτ φαίνεται να μη μένει «ορφανό» και ο Ντενί Βιλνέβ του «Blade Runner 2049» να αναλαμβάνει τα ηνία. Από την άλλη θα πρέπει να βρει χρόνο να το χωρέσει στις υποχρεώσεις του, μιας και το όνομά του έχει ήδη ανακοινωθεί για τη διασκευή της βίβλου της επιστημονικής φαντασίας «Dune» του Φρανκ Χέρμπερτ.
Το σενάριο της «Κλεοπάτρας» έχουν επιμεληθεί τρεις από τους διασημότερους (και πολυβραβευμένους) σεναριογράφους του Χόλιγουντ, οι Ντέιβιντ Σκάρπα («Όλα τα Λεφτά του Κόσμου»), Έρικ Ροθ («Forrest Gump») και Μπράιν Χέλγκελαντ («Λος Άντζελες¨Εμπιστευτικό»). Με αφορμή το «Όλα τα Λεφτά του Κόσμου» του Ρίντλεϊ Σκοτ (διαβάστε τη γνώμη μας εδώ). ο Σκάρπα αποκάλυψε στο Hollywood Reporter τι να περιμένουμε από τη νέα μεταφορά:
«Είναι παρόμοιο [με το «Όλα τα Λεφτά του Κόσμου»] δεδομένου ότι υπάρχει πολλή έρευνα για το έργο που αφορά στην ερώτηση: πώς θέλετε να το κάνετε και τι νέο θα προσθέσετε… Την Κλεοπάτρα, αντί να κάνουμε μία ταινία που επικεντρώνεται στην αίγλη – τρίωρη διάρκεια, πολλά γλέντια με ανθρώπους που κρατούν βεντάλιες και έχουν βρετανικές προφορές και τέτοια – την αντιμετωπίζουμε ως ένα πολιτικό θρίλερ: βρώμικο, αιματηρό, με ανθρώπους που βρίζουν και κάνουν σεξ, μέσα σε ένα δίωρο, λεπτοδουλεμένο, σκληρό πολιτικό θρίλερ γεμάτο δολοφονίες κλπ. Ακριβώς η αντίθετη κατεύθυνση από αυτό που περιμένει κανείς πως θα είναι η ταινία».
Η βραβευμένη με Πούλιτζερ συγγραφέας Στέισι Σιφ, αφηγείται στο «Cleopatra: A Life» τον τρόπο που η Κλεοπάτρα ασκούσε ουσιαστικά έλεγχο «…σε όλη την ανατολική ακτή της Μεσογείου, το τελευταίο μεγάλο βασίλειο οποιουδήποτε Αιγύπτιου ηγεμόνα. Για μια στιγμή κρατούσε στα χέρια της την τύχη του δυτικού κόσμου». Το βιβλίο υποστηρίζει ότι είναι άδικο η Κλεοπάτρα να έχει μείνει στη συνείδηση του κόσμου ως μία Βασίλισσα «ελευθέρων ηθών» κι όχι η μοναδική γυναίκα του Αρχαίου κόσμου που κυριάρχησε μόνη της και έπαιξε σημαντικό ρόλο στις σχέσεις εξουσίας Ανατολής – Δύσης.
Μετά την εμπειρία της πανάκριβης σαρωτικής αποτυχίας «Κλεοπάτρα» του Τζόζεφ Λ. Μάνκιεβιτς με την Ελίζαμπεθ Τέιλορ, ευχόμαστε η νέα ταινία να μην «κλείσει» καριέρες.
