Οι οικογένειες του Χάμφρεϊ Μπόγκαρτ και της Ινγκριντ Μπέργκμαν συναντήθηκαν χθες βράδυ στη Νέα Υόρκη για να γιορτάσουν την 60η επέτειο από την ”Καζαμπλάνκα” την ταινία που άφησε εποχή κυρίως για την ερμηνεία του μυθικού κινηματογραφικού ζευγαριού. Η χήρα του Μπόγκαρτ, Λορίν Μπακόλ και ο γιός τους Στίβεν Μπόγκαρτ κάθισαν δίπλα στις Πία Λίντστρομ, Ιζαμπέλα Ροσελίνι και Ινγκριντ Ροσελίνι, τις κόρες της Μπέργκμαν σε μια ειδική προβολή νέας διασκευής της κλασικής ταινίας του χολιγουντιανού κινηματογράφου στο κέντρο Λίνκολν.
Στην πραγματικότητα ούτε ο Μπόγκαρτ ούτε η Μπέργκμαν είχαν σε ιδιαίτερη εκτίμηση την ταινία αυτή, όπως επίσης δεν υπήρχε καν φιλία μεταξύ των δύο πρωταγωνιστών, θρύλων του κινηματογράφου. ”Η μητέρα μου δεν ταίριαζε και πολύ με τον πατέρα σου”, είπε η Πία Λίντστρομ στον Στίβεν Μπόγκαρτ που συμφώνησε υπογραμμίζοντας ότι οι σχέσεις μεταξύ των δύο ηθοποιών περιορίζονταν μόνο στις επαγγελματικές. Ωστόσο μια ιδανική χημεία μεταξύ των δύο ηθοποιών τους έκανε αξέχαστο ζευγάρι στην ιστορία της έβδομης τέχνης. ”Είναι μεγάλο μυστήριο, καθώς δεν ήταν ούτε καν φίλοι μεταξύ τους”, είπε η Ιζαμπέλα Ροσελίνι.
Η Μπέργκμαν, πράγματι, δεν ήθελε να παίξει στην ”Καζαμπλάνκα” και τελικά δέχτηκε το ρόλο της ”Λίζα” που της προτάθηκε, μετά την άρνηση που πήρε αρχικά για το ρόλο που φιλοδοξούσε να παίξει στην ταινία ”Για ποιόν χτυπά η καμπάνα”. Ακόμη και αρκετά χρόνια αργότερα τα μάτια της μητέρας μου δάκρυζαν όταν κάποιος αναφερόταν στην Καζαμπλάνκα. Δεν ήταν η αγαπημένη της ταινία”, θυμάται η Πία Λίντστρομ.
Το σενάριο γραφόταν κατά διαστήματα και η Μπέργκμαν αγνοούσε ακόμη και όταν είχαν προχωρήσει τα γυρίσματα αν η Λίζα που υποδυόταν στο τέλος της ταινίας θα ήταν μαζί με τον πρώην εραστή της Ρικ (Μπόγκαρτ) ή με το σύζυγό της Βίκτορ Λάσζλο (Πολ Χένριντ). ”Οταν θα το ξέρουμε, θα σου το πούμε” της είπε μια φορά ο σκηνοθέτης Φίλιπ Επσταϊν, όπως θυμάται ο γιός του. Για την Ισαμπέλα Ροσελίνι, που δεν ήταν γεννημένη το 1942, η Μπέργκμαν της Καζαμπλάνκα δεν ήταν η μητέρα που εκείνη θυμάται.
”Αυτή η νέα, ωραία και ελκυστική γυναίκα που βλέπω, δεν μοιάζει με τη μητέρα μου. Για μένα ήταν μια μεγαλύτερης ηλικίας γυναίκα, πολύ ντροπαλή αλλά πάντα πολύ όμορφη”, πρόσθεσε η ηθοποιός, κόρη της Μπέγκμαν και του σκηνοθέτη Ρομπέρτο Ροσελίνι.
