Η Βρετανίδα ηθοποιός, που εκείνη την ώρα ήταν επί σκηνής κατά τη διάρκεια του θεατρικού έργου «The Audience» όπου υποδύεται τη βασίλισσα, βγήκε στο δρόμο και άρχισε να φωνάζει και να χειρονομεί προσπαθώντας να τους κάνει να μετακινηθούν – ο ήχος από τη μουσική και τις φωνές τους μεταφερόταν μέσα από τους «λεπτούς» τοίχους του θεάτρου και κατέστρεφε την παράσταση.
Το πλανόδιο χάπενινγκ είχε ως στόχο να διαφημίσει το «As One in the Park» γκέι και transgender φεστιβάλ στο τέλος του Μάη και κινούνταν στους δρόμους του Σόχο, κάνοντας στάσεις – μία από αυτές ήταν ακριβώς δίπλα στην πόρτα των παρασκηνίων του θεάτρου.
Λίγες ώρες μετά το περιστατικό, η Μίρεν ζήτησε προσωπικά συγνώμη από όσους προσέβαλλε, ενώ την επόμενη μέρα μίλησε και στους δημοσιογράφους , φορώντας μάλιστα μπλουζάκι που διαφήμιζε το «As One in the Park» φεστιβάλ αλλά έγραφε στην πίσω μεριά «Απλώς όχι έξω από θέατρο!».
Παραδέχθηκε πάντως ότι θα ξαναέκανε το ίδιο αν χρειαζόταν. «Ήμουν πολύ θυμωμένη. Πέρασα πέντε-δέκα λεπτά στη σκηνή προσπαθώντας να κάνω το κοινό να ακούσει όσα έλεγα, κάτι που ήταν αδύνατον.» Παραδέχθηκε επίσης ότι χρησιμοποίησε επιθετικές εκφράσεις επειδή «ήταν πολύ αναστατωμένη», ενώ υπό άλλες συνθήκες θα ήταν κι εκείνη μία από τους θεατές που απολάμβαναν το θέαμα γιατί της αρέσουν πολύ τα κρουστά αλλά «δυστυχώς έπρεπε να κάνω και την παράσταση ταυτόχρονα.»
Το «The Audience», σε σκηνοθεσία Στίβεν Ντάλντρι, αναπαριστά τις ιδιωτικές συναντήσεις ανάμεσα στην βασίλισσα Ελισάβετ και τους πρωθυπουργούς που έχουν κυβερνήσει τη χώρα ανά τις δεκαετίες. Το έργο, για το οποίο η Μίρεν έχει ήδη βραβευτεί με το θεατρικό βραβείο Laurence Olivier, ενώνει και πάλι την ηθοποιό με τον Πίτερ Μόργκαν, ο οποίος είχε γράψει την ταινία «Η Βασίλισσα» του Στίβεν Φρίαρς.
