• ΝΕΑ
  • ΤΑΙΝΙΕΣ
  • ΑΦΙΕΡΩΜΑΤΑ
  • ΠΡΟΣΕΧΩΣ
  • ΝΥΧΤΕΣ ΠΡΕΜΙΕΡΑΣ
  • ATHENS OPEN AIR
  • ΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ

  • AIFF 2026
  • ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ
  • ΑΤΖΕΝΤΑ
NEWSLETTER
Οι Νύχτες μας πλησιάζουν! Όλα τα νέα του 32ου Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Αθήνας Νύχτες Πρεμιέρας εδώ

A Serbian Film: ένα αληθινό σοκ στην Αθήνα

31 Αυγ 2010 | Νέα | 0 comments

Το «A Serbian Film», η πιο προκλητική κι αμφιλεγόμενη ταινία της παγκόσμιας φετινής παραγωγής, συμπεριλαμβάνεται στο πρόγραμμα του 16ου Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Αθήνας Νύχτες Πρεμιέρας Conn-x.
Συντάκτης: Cinemagazine Team
ΜΟΙΡΑΣΟΥ ΤΟ

Το “A Serbian Film”, η πιο προκλητική κι αμφιλεγόμενη ταινία της παγκόσμιας φετινής παραγωγής, συμπεριλαμβάνεται στο πρόγραμμα του 16ου Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Αθήνας Νύχτες Πρεμιέρας Conn-x.




To αμφιλεγόμενο “Α Serbian Film” εξαιρέθηκε εκτάκτως από το πρόγραμμα του γνωστού Φεστιβάλ FrightFest του Λονδίνου, αφού το αρμόδιο δημοτικό συμβούλιο ελέγχου κινηματογραφικού περιεχομένου έκρινε ότι δεν θα μπορούσε να προβληθεί η πλήρης εκδοχή της. Αντίθετα το Φεστιβάλ της Αθήνας Νύχτες Πρεμιέρας Conn-x αποφάσισε να το συμπεριλάβει στην πλήρη εκδοχή του, χωρίς την παραμικρή λογοκρισία.


Η προβολή ήταν προγραμματισμένη να γίνει σε ένα από τα πιό κεντρικά και πολυσύχναστα σημεία της πόλης, στον ιστορικό κινηματογράφο Empire της πλατείας Λέστερ, αυτή την Κυριακή.



Η ταινία “A Serbian Film” αφηγείται την ιστορία ενός πρώην πορνοστάρ, που υποπίπτει στο δέλεαρ να επανέλθει στην ενεργό δράση έναντι αδρής αμοιβής και περιέχει μια από τις πιο ακραίες σκηνές στην ιστορία του παγκόσμιου κινηματογράφου: τον βιασμό ενός παιδιού. Σύμφωνα με τον σκηνοθέτη της ταινίας, η συγκεκριμένη σκηνή είναι απολύτως δικαιολογημένη, καθώς “είναι η αναπαράσταση της δικής μας κακοποίησης από τη Σέρβικη κυβέρνηση”. Ο Srdan Spasojevic ισχυρίζεται πως “είναι μια αναφορά στη μονολιθική δύναμη των εξουσιαστών που μας υπνωτίζει και μας υποχρεώνει να κάνουμε κάτι πέρα από τη θέλησή μας”. Υποστηρίζει επίσης πως “πρέπει να νιώσεις τη βία για να καταλάβεις το μέγεθός της”.



Ομως το Βρετανικό Συμβούλιο κινηματογραφικής δεοντολογίας (BBFC), είχε διαφορετική άποψη. Απαίτησε από τους παραγωγούς της ταινίας να περικόψουν 49 διαφορετικά τμήματα της ταινίας, μειώνοντας  με τον τρόπο αυτό τη διάρκεια της προβολής κατά 4 λεπτά. “Οι δημιουργοί της ταινίας έχουν δηλώσει πως το Serbian Film προορίζεται ως μια αλληγορία της ίδιας της Σερβίας”, υποστηρίζει μια εκπρόσωπος του BBFC. Από την άλλη, “το συμβούλιο (BBFC) αναγνωρίζει πως οι εικόνες της ταινίας αποσκοπούν στο να σοκάρουν και να προκαλέσουν, ωστόσο το περιεχόμενο σεξουαλικής και σεξιστικής βίας υπερβαίνει κατά πολύ τις βασικές αρχές του συμβουλίου αναφορικά με την άδεια προβολής μιας ταινίας ακόμη και σε ενήλικο κοινό”.



Το FreightFest, σκόπευε να προβάλει την ταινία στην πλήρη της εκδοχή, αλλά απορρίφθηκε από το τοπικό συμβούλιο δεοντολογίας. “Αποφασίσαμε τελικά να μην προβάλουμε τη λογοκριμένη του εκδοχή, καθώς όντας Φεστιβάλ με διεθνή χαρακτήρα, θεωρούμε πως, μια τέτοια ταινία, οφείλουμε να την παρουσιάσουμε σύμφωνα με τις προδιαγραφές που δημιουργήθηκε, αναδεικνύοντας την αρχική πρόθεση του σκηνοθέτη”, τονίζει ο συνδιοργανωτής του Φεστιβάλ Ian Jones.



Το “A Serbian Film”, δημιούργησε το πρώτο του διεθνές σούσουρο στο αμερικάνικο φεστιβάλ κινηματογράφου του SXSW, όπου κατάφερε να πολώσει τους περισσότερους κριτικούς και να προκαλέσει σχόλια σαν αυτό του Scott Weinberg: “Νομίζω ότι η ταινία είναι τραγική, αηδιαστική, ενοχλητική, διεστραμμένα παράλογη, εκνευριστική, και στην πραγματικότητα πολύ έξυπνη. Αυτό είναι κάτι που θαυμάζω αλλά και σιχαίνομαι την ίδια στιγμή. Σίγουρα όμως δεν θα την παρακολουθήσω ΠΟΤΕ ξανά”.



Η δημιουργική ομάδα του Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Αθήνας Νύχτες Πρεμιέρας Conn-x, πάντα συντονισμένη στα διεθνή γεγονότα, συζήτησε πολλές ώρες για το αν το “A Serbian Film” πρέπει να προβληθεί στο πρόγραμμα της φετινής του διοργάνωσης. Μετά από έντονες διαφωνίες και εκατέρωθεν επιχειρήματα, οι Νύχτες Πρεμιέρας Conn-x ανακοινώνουν ότι θα το συμπεριλάβουν στο φετινό πρόγραμμά τους- στο τμήμα “Μετά τα μεσάνυχτα”. Του έδωσαν μάλιστα και ελληνικό τίτλο: “Χασαπο-Σέρβικο”.



Μια ταινία με τόσο δυνατή θεματολογία που εγείρει τα πλέον δυσθεώρητα θέματα ηθικής, δεν θα μπορούσε να λείπει από το πιο ενημερωμένο Φεστιβάλ της Αθήνας, πόσο μάλλον τη στιγμή που ανασύρει με την ύπαρξή της σημαντικά θέματα δεοντολογίας και λογοκρισίας.


ΜΟΙΡΑΣΟΥ ΤΟ